太陽一升起，就曬焦了，又因為沒有根就枯乾了。
然而因為沒有根，被太陽一曬，就枯萎了；
但太陽一出來，就把它曬乾，又因為沒有根就枯萎了。
當太陽升起，它們被暴曬，就枯萎了，因為沒有根。
日頭出來一曬，因為沒有根，就枯乾了；
太陽出來一曬，因為沒有根就枯乾了。
但是在他心裏沒有生根，而是暫時的，一旦為了那話發生困難或迫害，立刻跌倒了。
有的落在石頭地上，那裏沒有多少土，因為土不深，種子即刻發了芽。
有的落在荊棘中，荊棘長起來，把它們窒息了。
太陽一出來，就被曬焦了，又因為沒有根，就枯萎了；
落在石頭上的，是指有些人聽的時候，高興地接受那話，但這些人沒有根，只暫時相信，一遇到試探就站不住了。