線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




馬可福音 7:12 - 四福音書 – 共同譯本

你們就不准他再為他的父母做甚麼了;

參見章節

更多版本

當代譯本

他就可以不再奉養父母。

參見章節

新譯本

你們就不讓那人再為父母作甚麼。

參見章節

中文標準譯本

就准許這個人可以不再為父母做什麼了。』

參見章節

新標點和合本 上帝版

以後你們就不容他再奉養父母。

參見章節

新標點和合本 神版

以後你們就不容他再奉養父母。

參見章節

和合本修訂版

你們就容許他不必再奉養父母。

參見章節
其他翻譯



馬可福音 7:12
2 交叉參考  

而你們卻說:『若有人對父親或母親說:原該孝敬你的那一份已成了〈科爾班〉,就是成了獻儀』,


為了保住你們的傳統,你們荒廢了上帝的話;你們還做了許多其他諸如此類的事。」