司祭長們和經學教師們卻站在那裏，極力控告他。
祭司長和律法教師站在那裡極力地指控耶穌。
祭司長和經學家站著，猛烈地控告他。
祭司長們和經文士們都站在那裡，極力控告他。
祭司長和文士都站着，極力地告他。
那些祭司長和文士都站著，竭力控告他。
但當司祭長及長老們控告他時，他甚麼也不答。
耶穌離開那裏，經學教師和法利塞人開始激烈地追逼他，盤問他許多事，
赫羅德和自己的侍衛都侮辱他，戲笑他，並給他穿上一件華麗的長袍，把他解回比拉多那裏。
他們開始控告他說：「我們發現這個人煽惑我們的民眾，叫人不要向凱撒繳稅，又自稱是基督，是君王。」
他們越發堅持說：「他在猶太全境，從加利利開始直到這裏，藉著施教煽動民眾。」
於是，他問了耶穌許多話，可是耶穌一句都不回答他。