線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




路加福音 17:30 - 四福音書 – 共同譯本

在人子顯現的日子也要這樣。

參見章節

更多版本

當代譯本

「人子顯現之日的情形也是如此。

參見章節

新譯本

人子顯現的日子也是這樣。

參見章節

中文標準譯本

人子顯現的那一天,也將是同樣的。

參見章節

新標點和合本 上帝版

人子顯現的日子也要這樣。

參見章節

新標點和合本 神版

人子顯現的日子也要這樣。

參見章節

和合本修訂版

人子顯現的日子也要這樣。

參見章節
其他翻譯



路加福音 17:30
22 交叉參考  

人子要在他父的光榮中同他的天使來臨,那時他要按照每人的行為予以報應。


當他坐在橄欖山上時,門徒上前私下問他說:「請告訴我們:這些事甚麼時候要發生?甚麼是你再度來臨及時代終結的先兆呢?」


正如諾亞的時代怎樣,人子的來臨也怎樣。


他們毫不在意,直到洪水來了,把他們一起捲走;人子的來臨也將是這樣。


耶穌回答他說:「你說的對。我還要告訴你們:從今以後,你們將看見人子坐在大能者的右邊,乘著天上的雲降來。」


那時人會看到人子光榮顯赫地駕雲而來。


因為猶如閃電從天這邊閃起,直照到天那邊,人子在他的日子裏也是這樣。


但在羅特從所多瑪出來的那一天,火和硫磺從天上降下來,把他們都消滅了。


因為這些是報應的日子,為使一切的記載都應驗。


那時候,他們要看見人子帶著威能和莫大的光榮乘雲降臨。