線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約翰福音 1:10 - 四福音書 – 共同譯本

他已在世上,世界是賴他而成的,而世界卻沒有認識他。

參見章節

更多版本

當代譯本

祂來到世上,藉祂而造的世界卻不認識祂。

參見章節

新譯本

他在世界,世界也是藉著他造的,世界卻不認識他。

參見章節

中文標準譯本

他在這世界, 世界也是藉著他而成的, 世界卻不認識他。

參見章節

新標點和合本 上帝版

他在世界,世界也是藉着他造的,世界卻不認識他。

參見章節

新標點和合本 神版

他在世界,世界也是藉着他造的,世界卻不認識他。

參見章節

和合本修訂版

他在世界,世界是藉著他造的,世界卻不認識他。

參見章節
其他翻譯



約翰福音 1:10
23 交叉參考  

我父已把一切都交給了我。除了父,沒有人認識子,除了子和子願意啟示的人,也沒有人認識父。


他來到自己的地方,自己的人卻沒有接受他。


從來沒有人見過上帝;具有神性而常在父懷裏的獨子,是他啟示了上帝。


萬物賴他而成,沒有他,無物能成。


光在黑暗中照耀,而黑暗不曾制勝它。


公義的父啊!世界不認識你,我卻認識你;這些人知道是你派了我。


耶穌回答他們:「我父到現在一直在工作,同樣我也在工作。」