他們問巴錄說：「請你告訴我們，你怎樣從他口中寫下這一切話呢？」
他們問巴錄：「請告訴我們，你是怎麼寫下這些話的？是耶利米口授的嗎？」
他們向巴錄說：“請告訴我們，你怎樣寫下這一切話，是耶利米親口說的嗎？”
他們問巴錄說：「請你告訴我們，你怎樣從他口中寫這一切話呢？」
他們查問他：「請告訴我們，你是怎樣寫下這些話的？是耶利米口授給你的嗎？」
法利賽人又問他是怎麼得看見的。他對他們說：「他把泥抹在我的眼睛上，我一洗，就看見了。」