線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




歷代志上 8:28 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

這些人按照他們的家譜都是族長,是領袖,都住在耶路撒冷。

參見章節

更多版本

當代譯本

按照家譜記載,以上這些人都是族長,住在耶路撒冷。

參見章節

新譯本

以上這些人照著家譜都是他們家族的首領,是住在耶路撒冷的首領。

參見章節

中文標準譯本

這些人都是各父系的首領,在他們的譜系中為首。他們住在耶路撒冷。

參見章節

新標點和合本 上帝版

這些人都是着名的族長,住在耶路撒冷。

參見章節

新標點和合本 神版

這些人都是着名的族長,住在耶路撒冷。

參見章節

和合本修訂版

這些人按照他們的家譜都是族長,是領袖,都住在耶路撒冷。

參見章節
其他翻譯



歷代志上 8:28
11 交叉參考  

雅利西、以利亞和細基利都是耶羅罕的兒子。


在基遍住的有基遍的父親耶利,他的妻子名叫瑪迦;


米基羅生示米暗。這些人在他們弟兄的對面,和他們的弟兄同住在耶路撒冷。


住在耶路撒冷的有猶大人、便雅憫人、以法蓮人和瑪拿西人:


以上都是利未人的族長,按各世系作領袖,他們都住在耶路撒冷。


便雅憫人中有哈西努亞的曾孫,何達威雅的孫子,米書蘭的兒子撒路;


百姓的領袖住在耶路撒冷。其餘的百姓抽籤,每十人中選一人來住在聖城耶路撒冷,另外九人住在別的城鎮。


至於住耶路撒冷的耶布斯人,猶大人不能把他們趕出去。於是,耶布斯人與猶大人同住在耶路撒冷,直到今日。


洗拉、以利弗、耶布斯,耶布斯就是耶路撒冷,基比亞、基列,共十四座城,以及所屬的村莊。這是便雅憫人按着宗族所得的地業。


至於住耶路撒冷的耶布斯人,便雅憫人沒有把他們趕出。於是,耶布斯人與便雅憫人同住在耶路撒冷,直到今日。