線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 74:12 - 和合本修訂版

上帝自古以來是我的王, 在這地上施行拯救。

參見章節

更多版本

當代譯本

上帝自古以來就是我的王, 祂給世上帶來拯救。

參見章節

新譯本

神自古以來就是我的君王, 在地上施行拯救。

參見章節

中文標準譯本

神哪,你自古以來就是我的王, 你在地上施行拯救!

參見章節

新標點和合本 上帝版

上帝自古以來為我的王, 在地上施行拯救。

參見章節

新標點和合本 神版

神自古以來為我的王, 在地上施行拯救。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

但上帝啊,自古以來你就是我們的王; 你多次拯救了我們。

參見章節
其他翻譯



詩篇 74:12
13 交叉參考  

上帝啊,你是我的君王, 求你發命令使雅各得勝。


耶和華啊,早晨你必聽我的聲音; 早晨我要向你陳明我的心思,並要警醒。


耶和華是審判我們的, 耶和華為我們設立律法; 耶和華是我們的君王, 他必拯救我們。


他說:「他們誠然是我的百姓, 未行虛假的子民。」 這樣,他就作了他們的救主。


惟耶和華是真上帝, 是活的上帝,是永遠的王。 他一發怒,大地震動; 他一惱恨,列國擔當不起。


耶和華-我的上帝,我的聖者啊, 你不是從亙古就有嗎? 我們必不致死。 耶和華啊,你派他為要行審判; 磐石啊,你立他為要懲治人。


上帝又說:『但我要懲罰使他們作奴隸的那國。以後他們要出來,在這地方事奉我。』


他拚了命殺那非利士人,並且耶和華為全以色列大施拯救。那時你看見,也很歡喜,現在為何要犯罪,流無辜人的血,無緣無故殺大衛呢?」