線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 139:5 - 和合本修訂版

你前後環繞我, 按手在我身上。

參見章節

更多版本

當代譯本

你在我前後護衛著我, 以大能的手保護我。

參見章節

新譯本

你在我前後圍繞著我, 你的手按在我身上。

參見章節

中文標準譯本

你前後圍繞我, 把你的手按在我身上。

參見章節

新標點和合本 上帝版

你在我前後環繞我, 按手在我身上。

參見章節

新標點和合本 神版

你在我前後環繞我, 按手在我身上。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

你前後左右環繞著我; 你用你的能力庇護我。

參見章節
其他翻譯



詩篇 139:5
6 交叉參考  

我們中間沒有仲裁者, 可以按手在我們兩造之間。


耶和華的使者在敬畏他的人四圍安營, 要搭救他們。


他不把手伸在以色列領袖的身上。他們瞻仰上帝,又吃又喝。


亙古的上帝是避難所, 下面有永久的膀臂。 他從你面前趕走仇敵, 說:『毀滅吧!』


我看見了他,就仆倒在他腳前,像死人一樣。他用右手按著我說:「不要怕。我是首先的,是末後的,