線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約伯記 28:12 - 和合本修訂版

「然而,智慧何處可尋? 聰明之地在哪裏?

參見章節

更多版本

當代譯本

「然而,智慧何處尋? 聰明之道在哪裡?

參見章節

新譯本

然而,智慧在何處可尋? 聰明之地在哪裡呢?

參見章節

新標點和合本 上帝版

然而,智慧有何處可尋? 聰明之處在哪裏呢?

參見章節

新標點和合本 神版

然而,智慧有何處可尋? 聰明之處在哪裏呢?

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

然而,智慧哪裡去找呢? 明智哪裡去學呢?

參見章節

北京官話譯本

若論智慧、何處可尋、論及聰明、何方可覓。

參見章節
其他翻譯



約伯記 28:12
14 交叉參考  

所以求你賜僕人善於了解的心,可以判斷你的百姓,辨別是非。不然,誰能判斷你這麼多的百姓呢?」


他封閉河川不得涓滴, 使隱藏之物顯露出來。


「智慧從何處來呢? 聰明之地在哪裏?


「上帝明白智慧的道路, 知道智慧的所在。


他對人說:『看哪,敬畏主就是智慧; 遠離惡事就是聰明。』」


你所喜愛的是內心的誠實; 求你在我隱密處使我得智慧。


耶和華以智慧奠立地基, 以聰明鋪設諸天,


智慧加上產業是美好的, 對見天日的人都有益處。


在他裏面蘊藏著一切智慧和知識。


各樣美善的恩澤和各樣完美的賞賜都是從上頭來的,從眾光之父那裏降下來的;在他並沒有改變,也沒有轉動的影兒。


你們中間若有缺少智慧的,該求那厚賜與眾人又不斥責人的上帝,上帝必賜給他。