要聽訓誨，得智慧， 不可棄絕。
要聽從教誨，不可輕忽， 要做智者。
你們要聽從教訓，要作智慧人， 不可離棄教訓。
你們要聽從管教、要有智慧， 不要忽視它。
要聽教訓就得智慧， 不可棄絕。
要聽從你們所受的教導， 要明智，不可拒絕。
在熱鬧街頭呼叫， 在城門口，在城中，發出言語，說：
智慧人聽見，增長學問， 聰明人得著智謀，
我兒啊，要聽你父親的訓誨， 不可離棄你母親的教誨；
棄絕管教的，輕看自己的生命； 領受責備的，卻得智慧的心。
要聽勸言，接受訓誨， 使你終久有智慧。
孩子們，要聽父親的訓誨， 留心明白道理。
我兒啊，要留心聽我的智慧， 側耳聽我的聰明，
你們總要謹慎，不可拒絕那向你們說話的，因為那些拒絕了在地上警戒他們的，尚且不能逃罪，何況我們違背那從天上警戒我們的呢？