線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




馬太福音 3:13 - 南京官話《新約全書》

那時候耶穌從加利利來到約但河、見約翰、要受他的洗禮。

參見章節

更多版本

當代譯本

後來,耶穌從加利利來到約旦河受約翰的洗禮。

參見章節

四福音書 – 共同譯本

當時,耶穌從加利利來到約旦河約翰那裏,為受他的洗禮。

參見章節

新譯本

那時,耶穌從加利利來到約旦河約翰那裡,要受他的洗。

參見章節

中文標準譯本

那時,耶穌從加利利來到約旦河,到了約翰那裡,要受他的洗禮。

參見章節

新標點和合本 上帝版

當下,耶穌從加利利來到約旦河,見了約翰,要受他的洗。

參見章節

新標點和合本 神版

當下,耶穌從加利利來到約旦河,見了約翰,要受他的洗。

參見章節
其他翻譯



馬太福音 3:13
7 交叉參考  

聽見亞基老、在猶太國接續他的老子希律為王、就怕起來、不敢到那裏去、但在夢中得着上帝指點、所以回到加利利境界、


約翰不依、說道、我應該受你的洗禮、你反來見我麼。


認自己的罪、就在約但河受約翰的洗禮。


我平素不曉得他、我特意用水來行洗禮、就是要把他顯出來、給以色列的百姓看喲。