耶穌曉得他們是詭詐的、因說道、假冒為善的人呵、為什麼來試我呢。
耶穌看出了他們的惡意，就說：「你們這些偽君子，為什麼試探我呢？
耶穌看透了他們的惡意就說：「假善人哪，為甚麼試探我呢？
耶穌看出他們的惡意，就說：“虛偽的人，為甚麼試探我呢？
耶穌看出他們的惡意，就說：「你們這些偽善的人！為什麼試探我呢？
耶穌看出他們的惡意，就說：「假冒為善的人哪，為甚麼試探我？
耶穌曉得就離了那地方、有許多人跟着他、
𠵽唎㘔人來試耶穌、說道、人無論什麼緣故休妻、可以嗎。
我們把稅給該撒。應該不應該、你的意思怎麼樣、請你告訴我們。
把完稅的銀給我看。他們就把個銀錢給他。
後又打發一個僕去、農夫竟把他殺了、後來打發許多僕去、有的被打了、有的被殺了。
耶穌心裏曉得他們安着這個意思、因說道、你們為什麼悄悄的議論呢、
有講究律法的先生起來、試耶穌道、先生呵、我應該做什麼、可以得着永遠的性命。
耶穌曉得他們用詭計、因說道、為什麼來試我呢。
耶穌曉得他們安着這個意思、因說道、你們為什麼悄悄的議論呢、
耶穌曉得他們的意思、就把小孩子放在旁邊、
也不等人告訴他、自然曉得人心裏所藏的事了。
眾人把這件事要難倒耶穌、就好去告他。耶穌彎着腰、用指頭在地上畫。
彼得道、你們為什麼同心算計、要試上主的神呢、葬你丈夫的人、腳兒已經到了門口、也要擡你出去了。
使眾會知道我常常監察、眾人的心腹脾氣、照他們所做的事、來報應他。