話說完了、告訴西門道、把船移到深水的地方去、下網打魚罷。
耶穌講完之後對西門說：「把船划到水深的地方去撒網捕魚。」
他講完以後，吩咐西滿說：「划到深處去，你們撒網捕魚吧！」
講完了，就對西門說：“把船開到水深的地方，下網打魚！”
講完了以後，他對西門說：「把船划到水深的地方，下網捕魚吧。」
講完了，對西門說：「把船開到水深之處，下網打魚。」
但恐怕叫他們厭棄我的、你到海邊去釣魚、把先上來的魚、扳開了他的口、可以得四錢銀子、取了來給他們、做你我的稅罷。
西門答道、夫子呵、我們整夜的勞苦、並沒有什麼得着的呢、如今聽你的話、我就拋網。
耶穌道、把網拋在船的右邊、可以得着、網拋下去、就拉不得起來、因魚多的緣故。