線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




使徒行傳 4:20 - 南京官話《新約全書》

因為我們所看見聽見的、不得不說出來呢。

參見章節

更多版本

當代譯本

我們耳聞目睹的,不能不說!」

參見章節

新譯本

我們看見的聽見的,不能不說!”

參見章節

中文標準譯本

要知道,我們所看見所聽見的,我們不能不說。」

參見章節

新標點和合本 上帝版

我們所看見所聽見的,不能不說。」

參見章節

新標點和合本 神版

我們所看見所聽見的,不能不說。」

參見章節

和合本修訂版

我們所看見所聽見的,我們不能不說。」

參見章節
其他翻譯



使徒行傳 4:20
27 交叉參考  

就是本來傳道的人、從起頭親眼看見的、講給同教的人聽。


從約翰施洗禮起、到耶穌升天的日子為止、應該再有個人、一同把耶穌復活的事做見證。


但聖神降臨的時候、你們將得着才能、而且替我作見證、在耶路撒冷和猶太、與撒馬利亞、並到地的極處。


西拉和提摩太從馬其頓來、保羅心裏十分急迫、說耶穌真是基督告訴猶太人聽。


這基督就是耶穌、上帝叫他復活、我們都作見證。


眾人被聖神感動、能夠說各國的鄉談、就是聖神所傳授他們的。


叫你把所看見所聽見的向眾人做證。


雖然你們殺了生命的根源、上帝叫他復活的、我們可以做見證。


我們為這件事做見證、上帝把聖神賜信耶穌的那些人也做見證。