線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




民數記 3:2 - 北京官話譯本

亞倫頭生的兒子名呌拿答、還有亞庇戶、以利亞撒、以大瑪。

參見章節

更多版本

當代譯本

亞倫的長子是拿答,其他兒子是亞比戶、以利亞撒和以他瑪。

參見章節

新譯本

亞倫的兒子的名字如下:長子是拿答,還有亞比戶、以利亞撒、以他瑪。

參見章節

中文標準譯本

亞倫兒子們的名字是:長子納達布,還有亞比戶、以利亞撒、以塔瑪爾。

參見章節

新標點和合本 上帝版

亞倫的兒子,長子名叫拿答,還有亞比戶、以利亞撒、以他瑪。

參見章節

新標點和合本 神版

亞倫的兒子,長子名叫拿答,還有亞比戶、以利亞撒、以他瑪。

參見章節

和合本修訂版

這些是亞倫兒子的名字,長子拿答,及亞比戶、以利亞撒、以他瑪。

參見章節
其他翻譯



民數記 3:2
8 交叉參考  

亞倫子孫的班次、記在下面、亞倫的兒子是拿答、亞庇戶、以利亞撒、以大瑪。


拿答   亞庇戶死在他們父之先、沒有留下兒子、以利亞撒   以大瑪作祭司。


暗蘭的兒子是亞倫、摩西、還有女兒米里暗。亞倫的兒子是拿答、亞庇戶、以利亞撒、以大馬、


你當從以色列人中、揀選你哥哥亞倫、和他的兒子拿答、亞庇戶、以利亞撒、以大馬、使他們到你面前來、立他們在我面前作祭司。


亞倫娶了以利沙巴、為妻、以利沙巴是亞米   拿達的女兒、拿順的姐姐、以利沙巴與亞倫生了拿答、亞庇戶、以利亞撒、以大瑪。


亞倫的兒子拿答   亞庇戶各拿香爐、盛火加香、用非聖的火獻在主面前、違背了主的命令。


摩西吩咐亞倫和他剩下的兒子以利亞撒、以大瑪、說、你們將焚獻與主的素祭剩下的祭物吃在壇旁、不可加酵、因為是至聖之物。


亞倫生拿答、亞庇戶、以利亞撒、以大瑪。