線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




提摩太前書 6:8 - 北京官話譯本

我們有衣有食、就當知足。

參見章節

更多版本

當代譯本

只要有吃有穿,就該知足。

參見章節

新譯本

只要有衣有食,就應當知足。

參見章節

中文標準譯本

不過有了吃的、穿的,我們將以此為滿足。

參見章節

新標點和合本 上帝版

只要有衣有食,就當知足。

參見章節

新標點和合本 神版

只要有衣有食,就當知足。

參見章節

和合本修訂版

只要有衣有食, 我們就該知足。

參見章節
其他翻譯



提摩太前書 6:8
12 交叉參考  

雅各許願說、天主若在我所行的道上保佑我、護庇我、又賜我食物吃、衣服穿。


為約瑟祝福說、惟願我祖父亞伯拉罕和以撒所事奉的天主、從我生在世撫養我到如今的天主、


我們日用的飲食、今日賜與我們。


因為你天主耶和華在你手所辦的一切事上賜福與你、他知道你走這大曠野、這四十年、你天主耶和華常在你中間、使你一無所缺。


我不是因有缺欠說這話、我無論處甚麽境遇、都可知足、這是我所習練的。