線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




希伯來書 10:6 - 北京官話譯本

燔祭和贖罪的祭、是你不喜歡的。

參見章節

更多版本

當代譯本

燔祭和贖罪祭非你所愛。

參見章節

新譯本

燔祭和贖罪祭, 不是你所喜悅的;

參見章節

中文標準譯本

燔祭和贖罪祭不是你所喜悅的;

參見章節

新標點和合本 上帝版

燔祭和贖罪祭是你不喜歡的。

參見章節

新標點和合本 神版

燔祭和贖罪祭是你不喜歡的。

參見章節

和合本修訂版

燔祭和贖罪祭 是你不喜歡的。

參見章節
其他翻譯



希伯來書 10:6
9 交叉參考  

惟喜悅敬畏他的和盼望他恩的人。


祭祀供獻、你不喜悅、你已開啟我耳、燔祭罪祭你未曾要。


萬有的主耶和華說、你們中間若有人關鎖殿門、使你們不徒然在我壇上燒火卻好、我不喜悅你們、不從你們手中收納祭物。


從天上有聲音說、這是我的愛子、我所喜悅的。


行事應當彼此相愛、正如基督疼愛我們、為我們捨己、將身體獻與天主、作為馨香的祭祀。


我現在充裕、諸物全有、並且有餘、因為我從以巴弗提手裏、受了你們的餽送、當作極美的馨香、為天主所嘉納、所喜悅的祭物。


因為牛羊的血、是斷不能除罪的。


撒母耳說、主喜悅燔祭酬恩祭、豈如喜悅人聽從他的話呢、聽命勝於獻祭、順從勝於公羊油。