線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




希伯來書 10:13 - 北京官話譯本

等著眾仇敵作他的足凳。

參見章節

更多版本

當代譯本

等待祂的仇敵成為祂的腳凳。

參見章節

新譯本

此後,只是等待 神把他的仇敵放在他的腳下,作他的腳凳。

參見章節

中文標準譯本

此後一直等候他的敵人被放在他的腳下做腳凳。

參見章節

新標點和合本 上帝版

從此,等候他仇敵成了他的腳凳。

參見章節

新標點和合本 神版

從此,等候他仇敵成了他的腳凳。

參見章節

和合本修訂版

從此等候他的仇敵成為他的腳凳。

參見章節
其他翻譯



希伯來書 10:13
8 交叉參考  

耶和華對我主說、你坐在我右邊、等我使你仇敵為你的足凳。


當那列王的時候、天上的天主必另立一國、永遠不敗壞、不歸別國的人、必打破滅絕那一切國、必永存不廢。


主對我的主說、坐在我的右邊、等我使你的仇敵為你的脚凳。


大貝自己被聖靈感動、說主對我主說、坐在我右邊、等我使你的仇敵為你的脚凳。


等我將你的仇敵給你作脚凳。


等我將你的仇敵、給你作脚凳。


因為基督必須作王、等天主把所有的仇敵、都放在他足下。


所有的天使、天主從來向誰說過、你坐在我的右邊、等我呌你的仇敵作你的足凳。