哥林多後書 12:13 - 北京官話譯本

除了我不擾累你們這件事、你們又有何事不及別的教會呢、這不公之處、請你們饒恕我罷。

更多版本

你們什麼地方不及其他教會呢？唯一的區別是我沒有成為你們的負擔！希望各位原諒我的不公道！

除了我自己沒有成為你們的重擔以外，你們還有甚麼比不上別的教會呢？這一點委屈，請原諒我吧！

除了我自己沒有成為你們的負擔以外，你們所受的對待，到底有什麼不如其他教會呢？請你們饒恕我這點不公平吧！

除了我不累着你們這一件事，你們還有甚麼事不及別的教會呢？這不公之處，求你們饒恕我吧。

除了我不累着你們這一件事，你們還有甚麼事不及別的教會呢？這不公之處，求你們饒恕我吧。

除了我不曾連累你們這一件事，你們還有甚麼事不及別的教會呢？這不公平之處，請你們饒恕我吧。

你們和你們的眷屬都可隨處吃用、這是你們因在會幕裏當差所應得的賞賜。

保羅因為與他們同業、就住在他們家、一同作工、他們都是製造帳幔的。

在你們身上、別人尚且得操這權柄、何况我們呢。然而我沒有用過這權柄、寧可凡事忍耐、免得呌基督的福音受阻隔。

獨有我和巴拏巴、是不得不作工夫麽。

今我第三次要到你們那裏去、還是要不擾累你們、因為我所求的是你們、不是你們所有的。兒女不為父母積財、父母為兒女積財。

贊助商連結