線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




哥林多前書 10:3 - 北京官話譯本

都吃了一樣的靈食、

參見章節

更多版本

當代譯本

他們都吃過同樣的靈糧,

參見章節

新譯本

他們都吃了一樣的靈糧,

參見章節

中文標準譯本

他們都吃了同樣的屬靈食物,

參見章節

新標點和合本 上帝版

並且都吃了一樣的靈食,

參見章節

新標點和合本 神版

並且都吃了一樣的靈食,

參見章節

和合本修訂版

並且都吃了一樣的靈糧,

參見章節
其他翻譯



哥林多前書 10:3
9 交叉參考  

他們餓的時候、你賜給他們天上的糧食、他們渴的時候、你為他們使水從磐石出來、又命他們去得你曾起誓應許賜與他們的地。


你賜他們聖善的靈、教誨他們、仍賜他們瑪那餬口、他們渴了賜他們水喝。


民一祈求、主便使鵪鶉飛來、將天上糧食賜他們吃飽。


以色列人看見不知道是何物、彼此對問說、這是何物呢。摩西對他們說、這就是主賜給你們吃的食物。


以色列人吃瑪那共四十年、直到他們到了可居的地、他們吃瑪那、直到他們到了迦南地境。


主對摩西說、我要從天降糧食給你們、呌民出去、一日拾取一日所吃的、要試驗他們肯遵行我的法度不肯、


天主使你卑微、使你飢餓、將你和你列祖未曾認識的瑪拿與你吃、為要使你知道人不是專靠糧食纔得存活、是靠凡由主口所出的言得存活。