線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




創世記 10:3 - 北京官話譯本

坷滅的兒子是雅實基拿、哩法、陀加馬。

參見章節

更多版本

當代譯本

歌篾的兒子是亞實基拿、利法、陀迦瑪。

參見章節

新譯本

歌篾的兒子是亞實基拿、利法、陀迦瑪。

參見章節

中文標準譯本

歌梅爾的兒子是阿實基拿、利法特、陀迦瑪。

參見章節

新標點和合本 上帝版

歌篾的兒子是亞實基拿、利法、陀迦瑪。

參見章節

新標點和合本 神版

歌篾的兒子是亞實基拿、利法、陀迦瑪。

參見章節

和合本修訂版

歌篾的兒子是亞實基拿、利法、陀迦瑪。

參見章節
其他翻譯



創世記 10:3
4 交叉參考  

歌滅的兒子是亞實基拿、哩法、佗迦馬。


你們須在地上樹旗、在各國吹角、招募列國來攻擊巴比倫、須聚集列邦、就是亞喇臘、米尼、亞實基拿、都來攻打、派立軍長來攻、使馬軍齊來多如毛蝗。


陀迦馬族的人、用馬、用騎馬奴、用騾子、交易在你的市廛上。


有歌滅和歌滅的軍旅、有北方的陀迦馬家和陀迦馬家的軍旅、許多的國民、都同著你。