大雨降下，急流沖來，狂風颳起，撞擊那房子，房子就倒塌了，並且倒塌得非常厲害。」
遇到風吹雨打、洪水沖擊，房子就倒塌了，而且倒塌得很厲害。」
雨打、水沖、風吹，沖撞那房屋，它就倒塌了，且倒塌得很慘。」
雨淋、水沖、風吹，搖撼那房子，房子就倒塌了，並且倒塌得很厲害。”
雨淋，水沖，風吹，撞着那房子，房子就倒塌了，並且倒塌得很大。」
風吹，雨打，水沖，撞擊那房子，房子就倒塌了，並且倒塌得很厲害。」
大雨降下，急流沖來，狂風颳起，撞擊那房子，房子卻沒有倒塌，因為它在磐石上立定根基。
可是，凡是聽了我這些話而不實行的人，就好比一個愚拙的人把自己的房子建在沙灘上。
當耶穌講完了這些話，眾人都對他的教導驚嘆不已，
每個人的工程將來要顯露，因為那日子要把它顯明；原來它要被火顯現出來，這火要考驗每個人的工程是怎樣的。