他們抓住耶穌，把他帶走，押到大祭司的家裡。彼得遠遠地跟著。
他們抓住耶穌，把祂押到大祭司的府第。彼得遠遠地跟在後面。
於是他們抓住耶穌，把他解送到大司祭的住宅，彼得遠遠地跟著。
他們拿住耶穌，押到大祭司家裡，彼得遠遠地跟著。
他們拿住耶穌，把他帶到大祭司的宅裏。彼得遠遠地跟着。
他們拿住耶穌，把他帶走，進入大祭司的住宅。彼得遠遠地跟著。
只是當巴比倫眾首領派遣使者來查問這地發生的奇事時，神離開他，為要試驗他，好知道他心裡的一切。
我天天在聖殿裡與你們在一起的時候，你們不向我下手。不過現在是你們的時候了，是黑暗掌權的時候了！」
那時候耶穌仍然被捆綁，亞納把他押送到大祭司該亞法那裡去。