耶穌對他說：「起來，拿起你的墊子走路吧！」
耶穌對他說：「起來，拿上你的墊子走吧！」
耶穌對他說：「起來！拿起你的床舖走吧！」
耶穌對他說：“起來，拿著你的褥子走吧。”
耶穌對他說：「起來，拿你的褥子走吧！」
耶穌對他說：「起來，拿起你的褥子走吧！」
那時，瘸腿的必如鹿跳躍， 啞巴的舌頭也必歡唱。 在曠野將有水湧出， 在荒漠將有溪湧流。
不過為要使你們知道人子在地上有赦免罪的權柄——」於是他對癱瘓的人說：「起來，拿起你的床榻，回家去吧！」
「我吩咐你：起來，拿起你的墊子，回家去吧！」
不過為要使你們知道人子在地上有赦免罪的權柄——」耶穌就對癱瘓的人說：「我吩咐你：起來，拿起你的床榻，回家去吧！」
彼得對他說：「艾尼亞，耶穌基督使你痊癒。站起來，為你自己整理墊子吧！」艾尼亞立刻就站起來了。