線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




箴言 13:11 - 中文標準譯本

不勞而獲的財物必減少; 親手積累的人使財物增多。

參見章節

更多版本

當代譯本

不義之財必耗盡, 勤儉積蓄財富增。

參見章節

新譯本

不勞而獲的財物,必快減少; 慢慢積蓄的,必然增多。

參見章節

新標點和合本 上帝版

不勞而得之財必然消耗; 勤勞積蓄的,必見加增。

參見章節

新標點和合本 神版

不勞而得之財必然消耗; 勤勞積蓄的,必見加增。

參見章節

和合本修訂版

不勞而獲之財必減少; 逐漸積蓄的必增多。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

不勞而獲的財物瞬息耗盡; 勤勞累積的財富日日增加。

參見章節
其他翻譯



箴言 13:11
19 交叉參考  

你必然吃到你手辛苦得來的, 你必蒙福,事事順利!


不義之財沒有益處, 唯有公義解救人脫離死亡。


狂傲只會帶來紛爭; 聽從指教的就有智慧。


期望被拖延,使人心憂患; 願望得實現,就是生命樹。


起先速得的繼業, 最終卻不是祝福。


撒謊的舌得來的財寶如吹散的霧, 這樣求財的人是在尋求死亡。


忠實的人,大蒙祝福; 急於發財的,難逃罪責。


貪婪的人,急切要發財, 但他不明白窮乏將臨到他。


用高息厚利使自己財物增多的, 是為恩待貧弱者的人積蓄。


那財富也在悲苦的事中消亡了;所以當他生兒子的時候,自己的手中卻一無所有。