線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




民數記 4:13 - 中文標準譯本

「他們要收去祭壇的灰,然後在祭壇上鋪紫色的布。

參見章節

更多版本

當代譯本

「要清除祭壇上的灰燼,鋪上紫色布,

參見章節

新譯本

他們要清除壇上的灰,把紫色布鋪在壇上。

參見章節

新標點和合本 上帝版

要收去壇上的灰,把紫色毯子鋪在壇上;

參見章節

新標點和合本 神版

要收去壇上的灰,把紫色毯子鋪在壇上;

參見章節

和合本修訂版

他們要清理祭壇上的灰,用紫色的布鋪在壇上;

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

要除去祭壇上油膩的灰,用紫色布蓋在祭壇上,

參見章節
其他翻譯



民數記 4:13
7 交叉參考  

他們用藍色、紫色、朱紅色線,做了聖所事奉用的編織的衣服,又為亞倫做了聖衣,是照著耶和華指示摩西的。


聖所事奉用的編織的衣服——祭司亞倫的聖衣和他兒子們作祭司事奉時的衣服。


又把祭壇上事奉用的所有器具,就是火盆、叉子、鏟子、碗,以及一切祭壇用具,都放在祭壇上;再鋪上海獅皮的頂罩,然後穿進杠子。