線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




創世記 2:15 - 中文標準譯本

耶和華神把那人帶來,安置在伊甸園中,讓他耕耘和看守那園子。

參見章節

更多版本

當代譯本

耶和華上帝把那人安置在伊甸的園子裡,讓他在那裡耕種、看管園子。

參見章節

新譯本

耶和華 神把那人安置在伊甸園裡,叫他耕種和看守那園子。

參見章節

新標點和合本 上帝版

耶和華上帝將那人安置在伊甸園,使他修理,看守。

參見章節

新標點和合本 神版

耶和華神將那人安置在伊甸園,使他修理,看守。

參見章節

和合本修訂版

耶和華上帝把那人安置在伊甸園,讓他耕耘看管。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

主上帝把那人安置在伊甸園,叫他耕種,看守園子。

參見章節
其他翻譯



創世記 2:15
7 交叉參考  

第三條河名叫底格里斯,它流過亞述東邊。第四條河是幼發拉底。


耶和華神吩咐那人說:「園子中各樣樹上的果實,你都可以隨意吃;


到第七日,神已經完成了他所做的工,就在第七日安息了,歇了他所做的一切工。


耶和華神在東方的伊甸栽種了一個園子,把所塑造的那人安置在那裡。


你必然吃到你手辛苦得來的, 你必蒙福,事事順利!


偷竊的,不可再偷,反而要勞苦做工,親手做有益處的事,好使自己能有所得,分給有需要的人。