但為了不過多地煩擾您，我懇求您，以您的仁慈聽我們簡短地說。
我不敢耽誤大人太久，只求大人容我們簡單敘述。
現在我不想多煩擾你，只求你寬容一下，聽我們講幾句話。
惟恐多說，你嫌煩絮，只求你寬容聽我們說幾句話。
為了不敢耽擱你太久，我只求你寬容一下，聽我們說幾句話。
我不敢過分煩擾你，只求你垂聽我們簡短的控訴：
我們事事處處滿懷感謝地領受。
我們發現這個人像瘟疫一樣，煽動普天下猶太人暴亂；他又是拿撒勒人教派的一個頭目。
也就是說，藉著啟示，那奧祕已經顯明給我，就像我先前簡略寫過的那樣。
要讓所有人知道你們的謙和。主快到了！
我還要再說什麼呢？如果我一一述說基甸、巴拉克、參孫、耶弗達、大衛、撒母耳和先知們的事，時間就不夠了。