線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




使徒行傳 10:24 - 中文標準譯本

又過了一天,他們進了凱撒里亞。哥尼流已經召集了他的親屬和好友,等候著他們。

參見章節

更多版本

當代譯本

又過了一天,他們到達凱撒利亞。哥尼流已經叫來親朋好友,在等候他們。

參見章節

新譯本

第三天,他們到了該撒利亞。哥尼流已經招聚了自己的親戚好友在恭候他們。

參見章節

新標點和合本 上帝版

又次日,他們進入凱撒利亞,哥尼流已經請了他的親屬密友等候他們。

參見章節

新標點和合本 神版

又次日,他們進入凱撒利亞,哥尼流已經請了他的親屬密友等候他們。

參見章節

和合本修訂版

又次日,他進入凱撒利亞,哥尼流已經請了他的親朋好友在等候他們。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

第三天,他們到了凱撒利亞。哥尼流已經邀請他的親朋好友在家裡迎候。

參見章節
其他翻譯



使徒行傳 10:24
14 交叉參考  

必有多民前往,說: 「來吧!讓我們登耶和華的山, 到雅各之神的殿, 好讓他把他的道指示給我們, 使我們行他的路。」 因為訓誨必從錫安而出, 耶和華的話語必從耶路撒冷而來。


『到那日,你們各人必邀請自己的鄰人到葡萄樹下和無花果樹下。』這是萬軍之耶和華的宣告。」


耶穌來到凱撒里亞菲利彼地區,就問他的門徒們,說:「人們說人子是誰?」


利未在自己家裡為耶穌預備盛大的宴席,有一大群稅吏和其他人與他們一同坐席。


在凱撒里亞有一個名叫哥尼流的人,是那叫做「意大利」軍團的百夫長,


彼得與他說著話進去,看見裡面聚集了許多人,


後來,腓利出現在阿佐托。他走遍各個城鎮傳揚福音,直到他來到凱撒里亞。