全體以色列人見王沒有聽從他們，民眾就回應王說： 「我們在大衛這裡有什麼份呢？ 我們在耶西的兒子這裡沒有繼業。 以色列人哪，回自己的帳篷去吧！ 大衛啊，你自己看顧你的家吧！」 於是以色列人都回自己的家去了。
以賽亞書 7:6 - 中文標準譯本 「讓我們上去攻擊猶大，恐嚇它，攻破它歸我們，並在其中立塔比勒的兒子為王」， 更多版本當代譯本 企圖攻打並瓜分猶大，改立他比勒的兒子為王。 新譯本 “我們可以上去攻打猶大，擾亂她，把她攻佔過來，歸我們所有，又在其中立他比勒的兒子作王。” 新標點和合本 上帝版 說：我們可以上去攻擊猶大，擾亂它，攻破它，在其中立他比勒的兒子為王。 新標點和合本 神版 說：我們可以上去攻擊猶大，擾亂它，攻破它，在其中立他比勒的兒子為王。 和合本修訂版 我們要上去攻擊猶大，擾亂它，攻破它來歸我們，在其中立他比勒的兒子為王。 《現代中文譯本2019－－繁體版》 他們企圖侵犯猶大，威逼猶大人民歸順他們，然後擁立他比勒的兒子作王。 |
全體以色列人見王沒有聽從他們，民眾就回應王說： 「我們在大衛這裡有什麼份呢？ 我們在耶西的兒子這裡沒有繼業。 以色列人哪，回自己的帳篷去吧！ 大衛啊，你自己看顧你的家吧！」 於是以色列人都回自己的家去了。