門徒聽見這話，十分驚訝，就問：「這樣說來，有誰能得救呢？」
門徒聽了，十分驚奇，便問：「這樣，誰能得救呢？」
門徒們聽了這話，十分震驚，說：「這樣，誰還能得救呢？」
門徒聽見了，十分驚奇，就問他：“這樣，誰可以得救呢？”
門徒們聽了這話，極其驚訝，就說：「究竟誰能得救呢？」
門徒聽見這話，就希奇得很，說：「這樣誰能得救呢？」
我再告訴你們，有錢人要成為上帝國的子民，比駱駝穿過針眼還要困難！」
耶穌注視著他們，說：「人是不能，但在上帝，事事都能。」
要是上帝沒有縮短那些災難的日子，沒有人能夠存活。但是為了他所揀選的子民，上帝會縮短那些日子的。
要是主沒有縮短那些災難的日子，沒有人能夠存活。但是，為了他所揀選的子民，他已經縮短那些日子了。
正像聖經所說：「凡呼求主名的人必定得救。」