線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




路加福音 22:63 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

看守耶穌的人戲弄他,毆打他。

參見章節

更多版本

當代譯本

看守耶穌的人嘲弄祂,毆打祂,

參見章節

四福音書 – 共同譯本

那些看管耶穌的人戲弄他,打他,

參見章節

新譯本

看管耶穌的人戲弄他,打他,

參見章節

中文標準譯本

看守耶穌的人戲弄他、毆打他,

參見章節

新標點和合本 上帝版

看守耶穌的人戲弄他,打他,

參見章節

新標點和合本 神版

看守耶穌的人戲弄他,打他,

參見章節
其他翻譯



路加福音 22:63
23 交叉參考  

他們像吼叫的獅子, 張口要吞吃我。


別容許他們想:啊哈,這正是我們所要的! 別容許他們說:我們已經把他吞滅了!


以色列的救贖者、神聖的上帝這樣說: 那受人蔑視、 為萬國所痛恨、 被統治者奴役的人哪, 君王將在你面前起立致敬, 權貴也將向你下拜。 這事一定成就, 因為以色列神聖的上帝選召了你; 上主必持守他自己的應許。


許多看見他的人都大感驚奇, 因為他的容貌憔悴, 幾乎沒有人的形象。


他被藐視,被人棄絕; 他忍受痛苦,經歷憂患。 人都掩面不看他一眼; 他被藐視,我們不敬重他。


耶路撒冷人哪,團結起來吧!我們被圍困了!敵人在打以色列領袖的耳光了。


彼得就出去,痛哭起來。


大祭司盤問耶穌有關他的門徒和他的教導等事情。


耶穌說了這話,旁邊的一個警衛打了他一巴掌,說:「你竟敢這樣回答大祭司!」


我們要注視耶穌,因為他是我們信心的創始者和完成者。他不在十字架前退縮;相反地,為了那等待著他的喜樂,他不把死在十字架上的羞辱當作一回事。現在他已經坐在上帝寶座的右邊。


他受辱罵不還口,受虐待也不說恐嚇的話,只仰望公義的審判者。