線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 90:6 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

晨間生長茂盛, 夜裡凋萎枯乾。

參見章節

更多版本

當代譯本

清晨還生機盎然, 傍晚就凋謝枯萎。

參見章節

新譯本

早晨發芽生長, 晚上就凋萎枯乾。

參見章節

中文標準譯本

早晨發芽生長, 晚上凋敝枯乾。

參見章節

新標點和合本 上帝版

早晨發芽生長, 晚上割下枯乾。

參見章節

新標點和合本 神版

早晨發芽生長, 晚上割下枯乾。

參見章節

和合本修訂版

早晨發芽生長, 晚上割下枯乾。

參見章節
其他翻譯



詩篇 90:6
7 交叉參考  

我們像花草一樣生長,凋謝; 我們像影兒一樣消逝,不停留。


但上主啊,你永遠掌權; 世世代代將懷念你。


我呻吟歎息; 我全身只剩皮包骨。


邪惡的人也許像野草繁生, 作孽的人也可能興盛一時; 但是他們都要被消滅。


有一個聲音喊說:去報消息! 我問:報什麼消息? 要宣布:人人都像草芥一般; 他們的美麗像野地的花。


野地的花草今朝出現,明天枯萎,給扔在火爐裡焚燒,上帝還這樣打扮它們,他豈不更要賜衣服給你們嗎?你們的信心太小了!


烈日一出,熱風一吹,草木枯乾,花朵凋謝,外表的美麗就消失了。同樣,富有的人在事業上孜孜經營,也會這樣衰敗。