線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 73:21 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

我本來心懷不平, 我的情感被傷害,

參見章節

更多版本

當代譯本

我曾感到悲傷,心如刀絞。

參見章節

新譯本

我心中酸苦, 我肺腑刺痛的時候,

參見章節

中文標準譯本

我心中苦毒, 肺腑被刺傷時,

參見章節

新標點和合本 上帝版

因而,我心裏發酸, 肺腑被刺。

參見章節

新標點和合本 神版

因而,我心裏發酸, 肺腑被刺。

參見章節

和合本修訂版

因此,我心裏苦惱, 肺腑被刺。

參見章節
其他翻譯



詩篇 73:21
5 交叉參考  

從四面向我射擊; 他的箭射中我的要害, 使我的肝膽傾流地上, 一點也不留情。


不要因作惡的人懊惱; 不要羨慕行不義的人。


要耐心等候在上主面前; 不要因興盛的人而懊惱, 不要因惡謀得逞的人而不平。


因為我嫉妒傲慢人的發達, 見邪惡者興旺就心懷不平。


他射出的箭 刺入我體內。