線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 34:7 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

上主的天使保護敬畏他的人, 救他們脫離危險。

參見章節

更多版本

當代譯本

祂的天使在敬畏祂的人四圍安營, 要搭救他們。

參見章節

新譯本

耶和華的使者,在敬畏他的人周圍紮營, 搭救他們。

參見章節

中文標準譯本

耶和華的使者在敬畏耶和華的人四圍紮營, 搭救他們。

參見章節

新標點和合本 上帝版

耶和華的使者在敬畏他的人四圍安營, 搭救他們。

參見章節

新標點和合本 神版

耶和華的使者在敬畏他的人四圍安營, 搭救他們。

參見章節

和合本修訂版

耶和華的使者在敬畏他的人四圍安營, 要搭救他們。

參見章節
其他翻譯



詩篇 34:7
14 交叉參考  

當天晚上,上主的天使進入亞述人的營中,殺了十八萬五千兵士。第二天天亮,遍地都是屍首。


然後他禱告說:「上主啊,求你開他的眼睛,使他看見。」上主聽了以利沙的祈求。以利沙的僕人往上一看,看見山邊布滿了火焰車和火馬,圍繞著以利沙。


我求告的時候,你回答我; 你用你的力量鼓勵我。


你前後左右環繞著我; 你用你的能力庇護我。


患難臨到的時候要求告我; 我會拯救你,而你要頌讚我。


上帝要差派天使看顧你, 無論往哪裡去都保護你。


不可虐待寡婦或孤兒。


如果你拿人家的衣服作抵押,必須在日落前還給他;


上帝差派天使來封住獅子的口,使牠們不能傷害我。上帝這樣做,因為他知道我無辜,我沒有做任何冒犯陛下的事。」


我要看守我的家園,不讓軍隊踐踏。我也不准暴君再壓迫我的子民。我已經看見我的子民所受的痛苦。」


「你們要小心,不可輕看任何一個微不足道的人。我告訴你們,在天上,他們的天使常常侍立在我天父的面前。


「後來這窮人死了,天使把他帶到亞伯拉罕身邊。財主也死了,並且埋葬了。


那麼,天使是什麼呢?他們都是事奉上帝的靈;上帝派遣他們來幫助那些要承受拯救的人。