線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 33:9 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

他一發言就有世界; 他一命令就有萬象。

參見章節

更多版本

當代譯本

因為祂一發話,就創造了萬有; 祂一聲命令,便立定了萬物。

參見章節

新譯本

因為他說有,就有; 命立,就立。

參見章節

中文標準譯本

因為他說有,就有; 命立,就立。

參見章節

新標點和合本 上帝版

因為他說有,就有, 命立,就立。

參見章節

新標點和合本 神版

因為他說有,就有, 命立,就立。

參見章節

和合本修訂版

因為他說有,就有, 命立,就立。

參見章節
其他翻譯



詩篇 33:9
11 交叉參考  

太初,上帝創造天地。


上帝命令:「要有光。」光就出現。


諸天由上主的命令造成; 日月星辰也由他的話造成。


上主啊,你的法則永恆, 你的殿宇神聖, 世世無窮!


除非主命令, 沒有人能成就什麼。


他反照著上帝的光輝,也完全反映上帝的本體;他用他大能的話托住萬有。他清除了人的罪惡以後,就坐在天上至高權力者的右邊。


由於信心,我們知道宇宙是藉著上帝的話造成的;這樣,那看得見的是從那看不見的造出來的。


我們的主,我們的上帝! 你配接受榮耀、尊貴,和權能。 你創造了萬物; 萬物被造、得以生存, 全憑你的旨意。