線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 29:1 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

神的眾子啊,你們要歌頌上主; 你們要頌讚他的榮耀和大能。

參見章節

更多版本

當代譯本

上帝的眾子啊, 要讚美耶和華, 讚美耶和華的榮耀和能力,

參見章節

新譯本

神的眾子啊!要歸給耶和華, 你們要把榮耀和能力歸給耶和華。

參見章節

中文標準譯本

神的眾子啊, 你們當把榮耀和力量 歸給耶和華,歸給耶和華!

參見章節

新標點和合本 上帝版

上帝的眾子啊,你們要將榮耀、能力歸給耶和華, 歸給耶和華!

參見章節

新標點和合本 神版

神的眾子啊,你們要將榮耀、能力歸給耶和華, 歸給耶和華!

參見章節

和合本修訂版

上帝的子民哪,你們要將榮耀、能力歸給耶和華, 都歸給耶和華!

參見章節
其他翻譯



詩篇 29:1
9 交叉參考  

上帝啊,你在聖所中多麼可畏! 以色列的上帝賜力量和權能給他的子民。 你們要頌讚上帝!


你在聖者的聚會中最受尊崇; 他們環繞在你周圍,都敬畏你。


不服事你的民族都要滅亡; 它們的國家要完全荒廢。