線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




耶利米書 36:15 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

他們對他說:「請坐下,念給我們聽!」巴錄就念了。

參見章節

更多版本

當代譯本

他們請他坐下,把卷軸讀給他們聽。巴錄就讀給他們聽。

參見章節

新譯本

他們對他說:“請坐下,念給我們聽。”巴錄就向他們宣讀。

參見章節

新標點和合本 上帝版

他們對他說:「請你坐下,念給我們聽。」巴錄就念給他們聽。

參見章節

新標點和合本 神版

他們對他說:「請你坐下,念給我們聽。」巴錄就念給他們聽。

參見章節

和合本修訂版

他們對他說:「請坐下,念給我們親耳聽。」巴錄就念給他們親耳聽。

參見章節

北京官話譯本

他們對巴錄說、你坐下將這書卷讀與我們聽。巴錄便讀與他們聽。

參見章節
其他翻譯



耶利米書 36:15
3 交叉參考  

他又說:「希勒家給我一卷書。」沙番就高聲誦讀給王聽。


他們聽了以後,驚慌得面面相覷,對巴錄說:「我們必須把這事呈報國王。」


王派猶底去拿那書卷。猶底就到王室書記以利沙瑪的房間拿來,念給王和王左右的官員聽。