當時天氣寒冷，那些僕人和警衛生了炭火，大家站著取暖；彼得也上前，跟他們一起站著取暖。
天氣很冷，奴僕和差役生了一堆炭火，站著烤火取暖，彼得也跟他們站在一起烤火取暖。
僕人和差役們因為天冷就生了火，站著取暖；彼得也同他們一起站著取暖。
因為天氣寒冷，僕人和差役就生了炭火，站著取暖；彼得也和他們站在一起取暖。
因為當時天氣寒冷，奴僕和差役們生了一堆炭火，站著取暖。彼得也與他們站在一起取暖。
僕人和差役因為天冷，就生了炭火，站在那裏烤火；彼得也同他們站着烤火。
我不參與他們的陰謀， 不跟他們同夥； 因為他們在烈怒中殺人， 任意砍斷牛的腿筋。
他在那裡的一個山洞過夜。 忽然，上主對他說話：「以利亞，你在這裡做什麼？」
不聽從惡人的計謀， 不跟隨罪人的腳步， 不與侮慢上帝之徒同夥， 只愛慕上主的法律， 日夜默誦不倦， 這樣的人才算真正有福。
跟明智人同行，就有智慧； 跟愚昧人作伴，必受連累。
彼得遠遠地跟著耶穌，一直到大祭司府邸的院子裡，混在警衛當中坐著，烤火取暖。
看見彼得在烤火，就定睛瞧著他，說：「你也是跟拿撒勒的耶穌一夥的。」
在極度傷痛中，耶穌更懇切地禱告，他的汗珠像大滴的血滴落在地上。]
這時候，西門‧彼得還站著取暖。有人對他說：「你不也是那個人的門徒嗎？」 彼得否認說：「我不是！」
猶大引了一隊羅馬兵，會同祭司長和法利賽人所派遣的聖殿警衛隊走進園子裡。他們都帶著武器，也拿著燈籠和火把。
他們上了岸，看見一堆炭火，上面有魚和餅。
彼得和約翰一被釋放，立刻回到自己的人那裡，把祭司長和長老所說的話都向大家報告。
不要受愚弄了。「損友會敗壞品德！」