線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約伯記 28:23 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

只有上帝知道那條路, 知道哪裡去找智慧;

參見章節

更多版本

當代譯本

上帝認識通往智慧的路, 祂知道智慧在哪裡,

參見章節

新譯本

神明白智慧的道路, 也曉得智慧的所在,

參見章節

新標點和合本 上帝版

上帝明白智慧的道路, 曉得智慧的所在。

參見章節

新標點和合本 神版

神明白智慧的道路, 曉得智慧的所在。

參見章節

和合本修訂版

「上帝明白智慧的道路, 知道智慧的所在。

參見章節

北京官話譯本

惟天主知曉智慧的道、惟有他知道智慧之處。

參見章節
其他翻譯



約伯記 28:23
15 交叉參考  

然而,智慧哪裡去找呢? 明智哪裡去學呢?


那麼,智慧的源頭何在? 明智到哪裡去學習?


上帝大智大能; 誰能抗拒他而生存?


我們的主偉大、全能; 他的智慧無法衡量。


上主的法律完備,使人的生命更新; 上主的命令可靠,使愚蠢人得智慧。


因為,賜智慧的是上主,知識和悟性都是從他來的。


我有計畫,我有才智。 我明達,我堅強。


誰能探測生命的意義呢?它太深奧,太難領悟了。


「我父親已經把一切都給我了。除了我父親,沒有人認識兒子;除了兒子和兒子所願意啟示的人,也沒有人認識父親。


「那位從遠古就指示這事的主這樣宣布了。」


上帝的恩典多麼豐富!他的智慧和知識多麼深奧!誰能解釋他的決斷?誰能探測他的道路?


然而,上帝使你們得以跟基督耶穌聯合,又使他成為我們的智慧;藉著他,我們得以跟上帝有合宜的關係,成為上帝聖潔的子民,並且得到自由。


這位獨一無二的上帝,藉著我們的主耶穌基督拯救了我們。願他得到榮耀、威嚴、能力,和權柄,從萬世到現在,直到永遠。阿們!