線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




箴言 31:13 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

她辛勤地用羊毛和麻紗製成衣服。

參見章節

更多版本

當代譯本

她尋找羊毛和細麻, 愉快地親手做衣。

參見章節

新譯本

她搜求羊毛和細麻, 樂意親手作工。

參見章節

中文標準譯本

她尋找羊毛和細麻, 樂意親手做工。

參見章節

新標點和合本 上帝版

她尋找羊羢和麻, 甘心用手做工。

參見章節

新標點和合本 神版

她尋找羊羢和麻, 甘心用手做工。

參見章節

和合本修訂版

她尋找羊毛和麻, 歡喜用手做工。

參見章節
其他翻譯



箴言 31:13
17 交叉參考  

她一生使丈夫受益,從來不使他有損。


她像商船一樣,從遠方運糧供應自己的家。


立志安分守己,親手做工來維持自己的生活,正像我們從前勸導你們的,


而且必須有善行的聲譽,好比:善於養育兒女,接待遠客,洗信徒的腳,扶難濟急,盡力做各樣善事。


所以,我寧願年輕的寡婦再嫁,生兒育女,照顧自己的家,使敵對我們的人沒有攻擊的把柄。


怎樣管束自己,要貞潔,勤於家務,慈善,順服丈夫,免得上帝的道受毀謗。


於是路得跟波阿斯的女工一起撿麥穗,一直到大麥小麥都收割完畢。路得繼續跟婆婆住在一起。