線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




申命記 31:22 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

當天,摩西寫下這首歌,教授給以色列人民。

參見章節

更多版本

當代譯本

當天,摩西就寫下這首歌,傳授給以色列人。

參見章節

新譯本

摩西就在那一天寫下了這首詩歌,教導以色列人。

參見章節

中文標準譯本

摩西就在那天寫下這首歌,教給了以色列子孫。

參見章節

新標點和合本 上帝版

當日摩西就寫了一篇歌,教導以色列人。

參見章節

新標點和合本 神版

當日摩西就寫了一篇歌,教導以色列人。

參見章節

和合本修訂版

當日摩西就寫了一首歌,教導以色列人。

參見章節
其他翻譯



申命記 31:22
4 交叉參考  

「現在你要寫下這一首歌,教授給以色列人民,讓他們背誦,使這首歌作為我指責他們的證據。


後來,上主對嫩的兒子約書亞說:「你要堅強,要有信心,因為你將帶領以色列人民進入我應許給他們的土地。我要與你同在。」


於是,摩西把上帝的法律寫下來,交給負責照料約櫃的利未祭司和以色列長老們,


摩西跟嫩的兒子約書亞在以色列全會眾面前朗誦這首詩。