線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




歷代志下 33:24 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

亞們的臣僕反叛他,在王宮裡刺殺了他。

參見章節

更多版本

當代譯本

他的臣僕謀反,在王宮裡殺了他。

參見章節

新譯本

後來,他的臣僕陰謀造反,在宮中把他殺死了。

參見章節

中文標準譯本

他的臣僕密謀反叛他,在他的宮殿裡把他殺了。

參見章節

新標點和合本 上帝版

他的臣僕背叛,在宮裏殺了他。

參見章節

新標點和合本 神版

他的臣僕背叛,在宮裏殺了他。

參見章節

和合本修訂版

他的臣僕背叛他,在宮裏殺了他。

參見章節
其他翻譯



歷代志下 33:24
10 交叉參考  

誰取了人的生命,我就處死誰;凡害人命的動物,也要處死。


凡流人血的,別人也要流他的血,因為我—上帝造人是照自己的形象造的。


亞哈謝藏在撒馬利亞,被耶戶的人找到,把他交給耶戶處死。他們把他埋葬了,因為他們說:「他畢竟是那一心尋求上主的約沙法王的孫子。」 亞哈謝家沒有留下一個能保住王位的人。


猶大人民把謀害亞們的人殺了,立他的兒子約西亞繼承他作王。


但上帝啊,你要把凶徒推入死坑; 你要使騙子夭折。 至於我,我要一心信靠你。


從這裡我們看出,上帝既仁慈又嚴厲。對於那些失足跌倒的人,他是嚴厲的;對於你,只要你繼續生活在他的慈愛中,他是仁慈的;否則,你也會被折下來的。