線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




歷代志下 29:23 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

最後把山羊牽到王和其他敬拜的人面前,他們就按手在山羊頭上。

參見章節

更多版本

當代譯本

有人把作贖罪祭的公山羊牽到王和會眾面前,他們就將手按在公山羊身上。

參見章節

新譯本

最後把作贖罪祭的公山羊,牽到王和會眾面前,王和會眾就按手在公山羊的身上。

參見章節

中文標準譯本

然後把作贖罪祭的公山羊牽到王和會眾面前,他們按手在公山羊身上,

參見章節

新標點和合本 上帝版

把那作贖罪祭的公山羊牽到王和會眾面前,他們就按手在其上。

參見章節

新標點和合本 神版

把那作贖罪祭的公山羊牽到王和會眾面前,他們就按手在其上。

參見章節

和合本修訂版

他們把那些作贖罪祭的公山羊牽到王和會眾面前,按手在公山羊上。

參見章節
其他翻譯



歷代志下 29:23
6 交叉參考  

那人要把手放在祭牲的頭上;這燒化祭就蒙接納,能替他贖罪。


會眾的長老們要把手放在那小公牛的頭上,在上主面前把牠宰了。


他要把手放在那隻羊的頭上,在祭壇北面殺燒化祭祭牲的地方把牠宰了。這是贖罪祭。


他要把手放在那祭牲頭上,在祭壇北面殺燒化祭祭牲的地方把牠宰了,作贖罪祭。


他要把手放在那贖罪祭的祭牲頭上,在祭壇北面那殺燒化祭祭牲的地方把牠宰了。


他要帶小公牛到上主的聖幕門口,把手放在那祭牲的頭上,在上主面前把牠宰了。