他們把上帝的約櫃抬進大衛預備的帳棚裡，然後向上帝獻燒化祭和平安祭。
眾人把上帝的約櫃抬進去，安放在大衛所搭的帳幕裡，然後在上帝面前獻上燔祭和平安祭。
他們把 神的約櫃抬了進去，安放在大衛為它所搭的會幕中間，然後在 神面前獻上了燔祭和平安祭。
他們把神的約櫃抬來，安放在大衛為它支搭的帳篷內，然後在神面前獻上燔祭和平安祭。
眾人將上帝的約櫃請進去，安放在大衛所搭的帳幕裏，就在上帝面前獻燔祭和平安祭。
眾人將神的約櫃請進去，安放在大衛所搭的帳幕裏，就在神面前獻燔祭和平安祭。
眾人將上帝的約櫃請進去，安放在大衛為它搭的帳幕中，就在上帝面前獻燔祭和平安祭。
所羅門醒來，知道上帝在夢中向他說話。於是他回耶路撒冷，站在主的約櫃前，獻上燒化祭和平安祭，然後設盛筵款待所有的臣僕。
於是，所羅門王和全體以色列人民向上主獻祭。
大衛在大衛城為自己建造宮殿，也為上帝的約櫃預備地方，搭一座帳棚。
對他們說：「你們是利未各宗族的領袖，要潔淨你們自己和同族的利未人，好把上主—以色列上帝的約櫃運到我所預備的地方去。
於是大衛召集全體以色列人到耶路撒冷，要把約櫃運到大衛預備的地方。
大衛獻完祭後就奉上主的名祝福人民，
利未有三個兒子—革順、哥轄、米拉利。
約櫃在耶路撒冷；大衛王從基列‧耶琳把它請來的時候，為它搭了一個安放的帳幕。）
上主啊，起來吧，進你憩息的地方， 和象徵你大能的約櫃一起進聖幕。
全部的脂肪，從靠近脊椎骨的地方割下來的整條肥尾巴、包著內臟和內臟上的脂肪、兩個腰子和腰子上的脂肪，和肝的最好部分都要取下，用火燒獻給上主作平安祭。