線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




歷代志上 12:14 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

這些迦得支族的軍官,有的率領一千兵士,有的率領一百兵士。

參見章節

更多版本

當代譯本

這些迦得人都是將領,級別最低的統領一百人,最高的統領一千人。

參見章節

新譯本

這些都是迦得支派中的軍長,最小的一個能抵擋一百人,最大的一個能抵擋一千人。

參見章節

中文標準譯本

這些都是迦得子孫,是隊伍中的首領,地位最小的帶領一百人,最大的帶領一千人。

參見章節

新標點和合本 上帝版

這都是迦得人中的軍長,至小的能抵一百人,至大的能抵一千人。

參見章節

新標點和合本 神版

這都是迦得人中的軍長,至小的能抵一百人,至大的能抵一千人。

參見章節

和合本修訂版

這些都是迦得人中的軍官,小的能抵一百人,大的能抵一千人。

參見章節
其他翻譯



歷代志上 12:14
3 交叉參考  

你們五個人能擊敗一百人,一百人能擊敗一萬人;他們都要倒斃在你們刀下。


為什麼一人能趕散千人? 兩人能使萬人潰不成軍? 因為衛護者丟棄了他們, 大能的上主離棄了他們。