線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




士師記 16:22 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

但是參孫的頭髮慢慢地又長出來。

參見章節

更多版本

當代譯本

後來,他的頭髮又漸漸長出來了。

參見章節

新譯本

但是他的頭髮被剃去以後,又開始生長起來了。

參見章節

中文標準譯本

然而,他的頭髮被剃掉以後,又開始長出來了。

參見章節

新標點和合本 上帝版

然而他的頭髮被剃之後,又漸漸長起來了。

參見章節

新標點和合本 神版

然而他的頭髮被剃之後,又漸漸長起來了。

參見章節

和合本修訂版

然而他的頭髮被剃以後,又開始長起來了。

參見章節
其他翻譯



士師記 16:22
6 交叉參考  

雖然這樣,他們還在敵人土地上的時候,我絕不完全丟棄他們,或毀滅他們,因而廢棄了我與他們所立的約。我是上主—他們的上帝。


上主看見他的子民失敗就救援他們, 上主看見敬拜他的人失掉能力就憐恤他們。


於是非利士人抓住他,把他兩隻眼睛挖出來,帶他到迦薩,用銅鍊子鎖住他,叫他在監獄裡推磨。


非利士的首領們聚在一起慶祝,向他們的神明大袞獻大祭;他們唱:「我們的神明把仇敵參孫交給我們了!」