線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




創世記 46:19 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

雅各的妻子蕾潔替他生了兩個兒子—約瑟和便雅憫。

參見章節

更多版本

當代譯本

雅各的妻子拉結生的兒子是約瑟和便雅憫。

參見章節

新譯本

雅各的妻子拉結,生了約瑟和便雅憫。

參見章節

中文標準譯本

雅各的妻子拉結的兒子約瑟、便雅憫;

參見章節

新標點和合本 上帝版

雅各之妻拉結的兒子是約瑟和便雅憫。

參見章節

新標點和合本 神版

雅各之妻拉結的兒子是約瑟和便雅憫。

參見章節

和合本修訂版

雅各之妻拉結的兒子是約瑟和便雅憫。

參見章節
其他翻譯



創世記 46:19
18 交叉參考  

雅各深愛蕾潔,因此他要求:「如果你准我跟蕾潔結婚,我可以替你做工七年。」


願上主再給我一個兒子」;因此替孩子取名約瑟。


蕾潔生的有:約瑟、便雅憫。


以實瑪利人把約瑟帶到埃及,賣給埃及王的一個臣僚—侍衛長波提乏。


父親對我們說:『你們知道,我的妻子蕾潔只給我生了兩個兒子,


以上是拉班給女兒麗亞作女奴的悉帕替雅各生的子孫,一共十六人。


約瑟在埃及由希利坡里城的祭司波提非拉的女兒亞西納生了兩個兒子—瑪拿西和以法蓮。


但、約瑟、便雅憫、拿弗他利、迦得、亞設。


以薩加、西布倫、便雅憫、


這些人都是雅各的直系子孫,總數七十人。雅各的另一個兒子約瑟早已到了埃及。