線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




利未記 15:28 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

女子的血停止後必須等七天才算潔淨。

參見章節

更多版本

當代譯本

血漏停止後,她要等七天才潔淨。

參見章節

新譯本

女人的血漏若是潔淨了,她要計算七天,然後就潔淨了。

參見章節

中文標準譯本

「當她的漏症得潔淨了,她還要為自己數算七天,之後她就潔淨了。

參見章節

新標點和合本 上帝版

女人的漏症若好了,就要計算七天,然後才為潔淨。

參見章節

新標點和合本 神版

女人的漏症若好了,就要計算七天,然後才為潔淨。

參見章節

和合本修訂版

這女人的血漏若痊癒了,就要計算七天,然後才潔淨。

參見章節
其他翻譯



利未記 15:28
9 交叉參考  

摸到這些東西的人就不潔淨;他必須洗滌衣服,沐浴,但他仍然不潔淨到當天傍晚。


第八天,她要帶兩隻鴿子或斑鳩到上主的聖幕門口,交給祭司。


她將要生一個兒子,你要給他取名叫耶穌,因為他將拯救他的子民脫離他們的罪。」


然而,上帝使你們得以跟基督耶穌聯合,又使他成為我們的智慧;藉著他,我們得以跟上帝有合宜的關係,成為上帝聖潔的子民,並且得到自由。


你們當中有些人從前正是這樣。但是你們已經被洗淨,已經被聖化歸上帝,已經藉著主耶穌基督的名和我們上帝的靈,得以跟上帝有合宜的關係了。


基督已經為我們承擔詛咒,藉此救贖我們脫離了法律的詛咒;因為聖經上說:「凡被掛在木頭上的人都受上帝詛咒。」


但是時機成熟,上帝就差遣了自己的兒子,由女子所生,而且活在法律下,